第56章

杨雪意从医学论坛会场离开, 马不停蹄就赶去了下一个客户公司处。

那位同事姐姐说的没错，客户是个挺儒雅的男性，长得也确实算可以。

虽说因为翻译原件的保密性高，杨雪意翻译时公司别的工作人员同时也负责监督防止她有拍照等传播泄密行为, 但客户人情商很高, 做事也滴水不漏, 让杨雪意觉得工作环境还不错, 至少气氛是轻松愉快的。

也因为保密要求, 她到客户公司后，手机就交出锁进了密码箱里，等最终赶工完成这个翻译急活, 已经是晚上快十点。

“杨小姐, 真是辛苦了。现在有点晚了, 我怕你一个人不安全, 我送你回去吧。”

客户公司地处偏僻的工业园, 杨雪意本想自己回去, 但确实没打到车，因此也没矫情, 直接谢过对方, 坐上了对方的车。

对方算是医疗器械领域的, 和杨雪意这个医学翻译倒也能聊上几句，一段路，也没太尴尬。

对方的分寸感挺好, 只不过等把杨雪意送到楼下，他还是看向杨雪意，在她下车之前喊住了她：“下次可以单独约你出来吗？”

杨雪意愣了愣，婉拒道：“这段时间我比较忙, 而且我可能马上会去非洲工作，所以要前期准备的事很多。”

果不其然，对方顿了顿，一听非洲，已经了然：“你是想去做药品出海类工作？”

杨雪意也没隐瞒，点了点头。

一听杨雪意可能要去非洲，对方果然没再提约见的事，只礼貌又心照不宣地和杨雪意说了几句客套话，给了她一些建议，两人又在车外简短聊了两句，这才互相告辞。

杨雪意倒没什么失落，她本来就对对方没意思，只是对方一听她要去非洲，就立刻战略性撤退决口不再坚持见面的态度，还是让杨雪意有点“果真如此”的感觉。

异地恋都很难维持，更别说异国了，现代社会，大家都很忙，考虑也更现实，确实很少有人愿意为别人等待几个月甚至一两年的时间。

这样一想，杨雪意想表白的心又有点冷却下来。

就算应昀答应了，两个人能熬过异国维系感情的艰难魔咒吗？

杨雪意也是这时才看到手机上应昀的信息，说他会晚回家。

不过等她走进楼层，才发现应昀回来的也没多晚。

他正好站在一楼的电梯口，正透过楼道口的玻璃门望着外面，因此和杨雪意的眼神猝不及防地对上。

杨雪意远远看去，就觉得应昀的神情有些怪，正眼神直直毫不收敛地看着她。

等打开门走近了，杨雪意才意识到问题在哪里。

应昀喝酒了。

因为应昀妈妈的原因，应昀其实很少喝酒，应该也并不喜欢喝酒，但现在……

杨雪意微微皱眉，不知道他上哪儿喝成这样。

和谁喝的？

结果杨雪意还没来得及开口，应昀倒是先一步出了声——

“还以为你在家里等我，原来也出门了。”

他笑了下：“也是，你有自己的生活。”

杨雪意总觉得应昀这话有点阴阳怪气，但真想深究，他又已经飞快移开了视线，看着人显然也带了醉意，让杨雪意找他理论的心都淡了。

谁会和醉鬼理论。

她更不想和醉鬼表白。

不过应昀醉了，杨雪意倒是还清醒，可能是今晚高强度用脑工作的原因，即便此刻已是深夜，她还觉得思维活跃，一点不困。

于是索性决定在客厅里再看一会儿学习资料。

应昀可能是喝的太多了，没太说话，看起来闷闷的，回家后径自回房洗了澡。

片刻后，他洗完，穿着睡衣，还是推开房门，走到杨雪意坐的沙发前。

今晚不知道怎么回事，他的表情算不上好看，像是并不想在这个时间和杨雪意发生什么对话，但最终某种情绪战胜了理智般，应昀低声道：“你怎么还没睡？睡不着吗？”

杨雪意扬了扬手里下一个翻译项目的材料：“我有几个医学翻译的专业词汇不太懂，想再研究下。”

应昀顿了顿，像是决定了什么，才在杨雪意身边坐下，坐下前还特意把自己原本松开的衣领扣子全扣好了，搞得杨雪意都想骂他，仿佛杨雪意要撕扯他衣服扣子似的。

不过应昀下一句话打消了杨雪意骂他的念头。

“有什么不懂的，要我帮你看看吗？”

或许是因为酒精，应昀的声音带了一点沙哑，比平时说话轻一些，但很性感。

沙发很快因为他的体重凹陷下去，让杨雪意的心也像是顺着凹陷往应昀身边滑，仿佛为了防止这种情况发生，杨雪意故意把身体侧得离应昀远了些，连带着手里的材料也跟着一同远了。

头顶的射灯坏了一只，应昀像是看不太清楚杨雪意手里的东西，朝杨雪意坐近了些。